Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

Со всех языков на:
Русский
С русского на:
Все языки
Английский
Немецкий

отводящий водовод

Толкование Перевод

1 отводящий водовод

Engineering: tail race, tailrace, tailrace conduit, tailwater conduit

Универсальный русско-английский словарь > отводящий водовод
2 отводящий водовод

tailrace [tailwater] conduit, tail race, tailrace

* * *

tailrace conduit

Русско-английский политехнический словарь > отводящий водовод
3 отводящий водовод

adj
hydrogr. Wasserablaufleitung

Универсальный русско-немецкий словарь > отводящий водовод
4 отводящий водовод

tail race

Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > отводящий водовод
5 водовод

(м)

Wasserleitung (f); Gerinne (n); Leitung (f); Wasserführug (f);

сбросной водовод — Abfallleitung (f);

сточный водовод — Abflussleitung (f), Ablaufbahn (f); Ausgussrohr (n);

отводной водовод — Abführungsweg (m);

водовод, отводящий воду при отсечке — Abschlussgerinne (n);

водовод для очищенных сточных вод — Abwasserreinleitung (f);

отводной водовод — Ausflut (f);

уравнительный водовод — Ausgleichleilung (f);

подводящий водовод — Zubringerleitung (f); Wasserzuleitung (f);

наружный водовод — Außenrohr (n);

дренажный водовод — Dränageleitung (f);

дугообразный водовод — Bogenrohr (n);

сдвоенный водовод — Doppelleitung (f);

водовод дополнительного питания — Dotierwasserleitung (f);

дюкерный водовод — Dückerleitung (f);

водовод овоидального сечения — Eikanal (m);

впускной водовод — Einlassleitung (f);

железобетонный напорный водовод — Eisenbetondruckrohrleitung (f);

водосбросной водовод — Entlastungsleitung (f);

водовод опорожнения — Entleerungsleitung (f);

водозаборный водовод — Entnahmeleitung (f);

водовод истечения — Abflussleitung (f);

отводящий водовод — Ablaufleitung (f);

безнапорный водовод — Freispiegelgerinne (n); Freispiegelrohrleitung (f); drucklose Leitung (f);

самотёчный водовод — Gefälleleitung (f); Gravitationsleitung (f);

водовод для транспортирования пульпы — Gefluter (n);

уклон водовода, транспортирующего пульпу — Geflutergefälle (n), Gefluterneigung (f);

ступенчатый водовод — gestaffeltes Gerinne (n);

криволинейный участок водовода — Gerinnebogen (m);

колено водовода — Gerinneknie (n);

стенки водовода — Gerinnewandung (f); Leitungswandung (f);

донный водовод — Grundlauf (m);

водовод, уложенный в земле — Grundleitung (f);

водовод грунтовых вод — Grundwasserabflussanlage (f);

водовод по склону долины — Hangrohrleitung (f);

домовый канализационный водовод — Hauskanal (m);

сифонный водовод — Heberleitung (f); Heberumlauf (m);

водовод от высокогорного источника — Hochquellleitung (f);

напорный водовод, проложенный по водоразделу — Kammdruckrohrleitung (f);

энергетический водовод ГЭС — Kraftwasserleitung (f);

деривационный водовод — Wasserzuflussleitung (f);

гидравлические потери в колене водовода — Krümmungsverlust (m);

труба водовода — Leitungsrohr (n);

водовод гидросиловой установки — Triebwasserleitung (f);

водовод привлекающей струи, потока (в рыбоходе) — Lockwasserleitung (f);

водовод общесплавной канализации — Mischwasserleitung (f);

верховой водовод — Oberwasserleitung (f);

водовод дождевателя — Regnerleitung (f);

водовод чистой воды — Reinwasserleitung (f);

водовод морской воды — Seewasserleitung (f);

водовод городских сточных вод — Stadtabwasserleitung (f);

водовод нижнего бьефа — Unterwasserleitung (f);

сопротивление водовода — Leitungswiderstand (m);

водовод под линией водораздела — Wasserscheideunterführung (f);

турбинный водовод — Turbinenzulaufkanal (m); Turbinenwasserzuleitung (f);

турбинный туннельный водовод — Turbinenstolenleitung (f);

водовод гидроэлектростанции — Werkwasserleitung (f)

Русско-немецкий словарь по водному хозяйству > водовод
6 водовод

м. water line, water conduit

безнапорный водовод — free-flow conduit

деривационный водовод — diversion canal

водовод замкнутого поперечного сечения — closed conduit

магистральный водовод — water main

напорный водовод — pressure tunnel

отводящий водовод — tailrace conduit

замкнутый водовод — closed water duct

Русско-английский большой базовый словарь > водовод
7 отводящий

Entlastungs-; Ableitungs-; Abweis-;

отводящий канал — Entlastungskanal (m); Unterkanal (m); Unterwasserkanal (m);

отводящий водовод — Entwässerungsleitung (f);

отводящая способность — Fortleitungsfähigkeit (f);

порог, отводящий крупные наносы (гравий) — Kiesabweisschwelle (f);

отводящий тракт турбины — Turbinenauslauf (m);

отводящий туннель — Unterwasserstollen (m);

отводящий туннель водосброса — Überlaufstollen (m);

отводящий канал нижнего бьефа — Unterwassergraben (m)

Русско-немецкий словарь по водному хозяйству > отводящий
8 безнапорный

drucklos; Freispiegel-; staufrei; staulos;

безнапорный водовод — Freispiegelgerinne (n); Freispiegelkanal (m); Freispiegelleitung (f);

безнапорный туннель — Freispiegelstollen (m);

безнапорный самотёчный водовод — drucklose Gefälleleitung (f);

безнапорная вода в порах — ungespanntes Porenwasser (n);

безнапорный водозабор гидросиловой установки — staulose Triebwassereinfassung (f);

безнапорный отводящий туннель нижнего бьефа — Unterwasserfreispiegelstollen (m);

безнапорная вода — druckloses Wasser (n);

безнапорный гидротехнический туннель — druckloser Wasserstollen (m)

Русско-немецкий словарь по водному хозяйству > безнапорный

См. также в других словарях:

Станционный узел — ГЭС, комплекс гидротехнических сооружений деривационной гидроэлектрической станции (См. Гидроэлектрическая станция), непосредственно обеспечивающих преобразование потенциальной энергии воды в электрическую энергию; в его состав входят… … Большая советская энциклопедия
Лениногорский каскад — Лениногорский каскад комплекс гидроэлектростанций на реках Громотуха и Тихая, в Восточно Казахстанской области республики Казахстан. Каскад был создан в 1920 е 1940 е годы для энергоснабжения промышленных и горнодобывающих предприятий … Википедия
СО 34.21.308-2005: Гидротехника. Основные понятия. Термины и определения — Терминология СО 34.21.308 2005: Гидротехника. Основные понятия. Термины и определения: 3.10.28 аванпорт: Ограниченная волнозащитными дамбами акватория в верхнем бьефе гидроузла, снабженная причальными устройствами и предназначенная для размещения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Малые ГЭС Кабардино-Балкарии — малые гидроэлектростанции мощностью менее 25 МВт, расположенные на территории республики Кабардино Балкария. Республика Кабардино Балкария, в связи с наличием горного рельефа, обладает значительным гидроэнергетическим потенциалом. Реки региона… … Википедия
Кашхатау ГЭС — Страна … Википедия
Малые ГЭС Карачаево-Черкесии — Малые ГЭС Карачаево Черкессии гидроэлектростанции мощностью менее 25 МВт, расположенные на территории республики Карачаево Черкессия. Республика Карачаево Черкессия в связи с наличием горного рельефа обладает значительным гидроэнергетическим… … Википедия
Верхне-Териберская ГЭС — Териберские гидроэлектростанции (Териберский каскад) каскад ГЭС на реке Териберка в Мурманской области. Входят в Каскад Серебрянских ГЭС. Содержание 1 Общие сведения 2 Верхнетериберская ГЭС 3 … Википедия
Нижне-Териберская ГЭС — Териберские гидроэлектростанции (Териберский каскад) каскад ГЭС на реке Териберка в Мурманской области. Входят в Каскад Серебрянских ГЭС. Содержание 1 Общие сведения 2 Верхнетериберская ГЭС 3 … Википедия
Жинвальская ГЭС — Страна … Википедия
Чирюртские ГЭС — Чирюртские гидроэлектростанции комплекс 3 ГЭС на реке Сулак в Дагестане у города Кизилюрт. Входят в Сулакский каскад ГЭС. Содержание 1 Общие сведения 2 Чирюртская ГЭС 1 … Википедия
Чирюртская ГЭС-2 — Чирюртские гидроэлектростанции комплекс 3 ГЭС на реке Сулак в Дагестане у города Кизилюрт. Входят в Сулакский каскад ГЭС. Содержание 1 Общие сведения 2 Чирюртская ГЭС 1 3 Чирюртская ГЭС 2 … Википедия

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на все языки

отводящий водовод

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на все языки

отводящий водовод

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: